Coração da Natureza


[...]
Espreito-te,
Mãe Natureza
Tua linguagem não são palavras ao léu.
Leio-te, entendo-te,
Respeito-te
És-me refugio
Doutorando-me sabedoria
Em sentimentos
Teus.
Iara Melo in iaramelopoemas.no.sapo.pt/mae_natureza.htm

PDS nublado


"A plena luz de Sol sucede el día,
el día Sol, el silencioso sello
extendido en los campos del camino."
[...]
Pablo Neruda - El Sol

Azul


Vive o instante que passa.
Vive-o intensamente até à última gota de sangue.
...
Absorve-o todo em ti, impregna-te dele
e que ele não seja pois em vão
no dar-se-te todo a ti.
...
E pensa-te a ti
...
sê vivo aí, pensa-te vivo aí, sente-te aí.
...

Vergílio Ferreira, in "Conta-Corrente IV"

Traineira

Los pescadores en sus peñeros se van a pescar
y se llevan sus redes que lanzan al mar
y traen sus botes llenos del fruto del mar
frescos pescados para preparar
el rico alimento para deleitar
los paladares del hogar...
Desde la noche salen allá
porque se van a trabajar
y en la mañana se ven regresar
la gente los espera para comprar
esos pescados que traen del mar...
Y los colores de sus peñeros
se reflejan desde el mar
con una sonrisa para agradar
y todos conocen a quién va ha llegar
porque del mismo color del peñero
pintan sus casas allá
para así poder identificar
a ese pescador que se fue a la mar a pescar
con sus metodologías que ellos saben usar
porque hasta la pezca es artesanal...
Sus embarcaciones llegan contentas, repletas
del rico lebranche que se da por allá
la bonita, el róbalo y el sábalo
que no deja de faltar
entre otros pescados
que traen del mar...
Los pescadores van a llegar
a la receptoría que queda
en el Parque Nacional
de La Laguna de Tacarigua
donde los van a esperar para comprar
el fresco pescado que traen del mar...

Héctor Molina

Margaridas do cabo



"É por tudo ter de acabar que tudo é tão belo."
Ramuz Charles in Adeus a Muitas Personagens

Moliceiro-Aveiro

Aveiro, sueños húmedos de sal
recorren tus calles,avenidas de sombras moliceiras
que tejen y destejen
un teatro de luz sobre las aguas;
rumor de estatuas que mece el viento
entre renglones cortos de mar
y gaviotas que lloran fados
con ojos de góndola solitaria.

Sobre tus puentes trazó el amor
un retrato azul de adolescencia,
viejo carnaval de azulejos desteñidos
que no es capaz de borrar el tiempo
y permanece anclado como un tapiz,
con hélices de luna, en ese féretro
tierno de canales que alumbra
cada noche la soledad del corazón.

Fernando Luis Pérez Poza

De volta à escola


Frequenta a escola, homem sem casa!

Arranja saber, homem com frio!

Faminto, pega no livro: é uma arma.

Tens de tomar a chefia.

Bertold Brecht, in 'Lendas, Parábolas, Crónicas, Sátiras e outros Poemas'

Artes de palco

O artista encanta o seu público, faz-nos entrar num mundo de fantasia.

PDS

Eis que se anuncia o fim do dia, doce e quente
tudo se acalma no rebuliço da cidade
preparando-se a noite para nos envolver
com seus contornos de vestes escuras.

Pedras no caminho

Como dizia Fernando Pessoa : "Pedras no caminho? Guardo todas, um dia vou construir um castelo."

De todas as vivências e experiências que temos na vida devemos de tirar uma aprendizagem, ainda que nos pareça que de nada serviu o que fizemos. Até com más experiências temos de saber viver e construir o melhor de nós próprios a cada dia!

Live and learn.

Olhar para trás

Não é uma partida desejada

o abandono de um lugar seguro,

olho para o espelho e choro o que fica para trás

o meu refúgio, o meu ninho, o meu colo.

vi(d)as paralelas

Todos nós temos vidas paralelas, família, emprego, amigos, hobbies. O segredo da felicidade é que essas vidas nunca entrem em conflito.

Rosa



"A natureza é o único livro que oferece um conteúdo valioso em todas as suas folhas."
Johann Goethe

Alegria

Palavras para quê?? A alegria das crianças onde cada momento é uma descoberta, cada passo é uma conquista.
"As crianças acham tudo em nada, os homens não acham nada em tudo."
Giacomo Leopardi